← Zurück / Back

📜 Nutzungsbedingungen

Terms of Use

Stand / Last Updated: 25. Dezember 2025

📑 Inhalt / Contents

1. Geltungsbereich / Scope

Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") gelten für die Nutzung der PflanzenApp ("App") weltweit. Mit der Nutzung der App akzeptieren Sie diese Bedingungen.
These Terms of Use ("Terms") apply to the use of PflanzenApp ("App") worldwide. By using the App, you agree to these Terms.

Betreiber / Operator: Yacouba Pfälzner
E-Mail: developeryp1@gmail.com

2. Berechtigung / Eligibility

🚸 Altersanforderung / Age Requirement:
Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein, um diese App zu nutzen.
In einigen Ländern kann das Mindestalter höher sein (z.B. 16 Jahre in einigen EU-Ländern).
You must be at least 13 years old to use this App.
In some countries, the minimum age may be higher (e.g., 16 in some EU countries).

Durch die Registrierung bestätigen Sie, dass Sie:
By registering, you confirm that you:

3. Konto / Account

3.1 Registrierung / Registration

3.2 Kontosicherheit / Account Security

Sie sind verantwortlich für / You are responsible for:

3.3 Ein Konto pro Person / One Account Per Person

Jede Person darf nur ein Konto besitzen. Mehrfachkonten können zur Sperrung führen.
Each person may only have one account. Multiple accounts may result in suspension.

4. Nutzungsregeln / Usage Rules

4.1 Erlaubte Nutzung / Permitted Use

4.2 Verboten / Prohibited

❌ Folgende Aktivitäten sind verboten / The following activities are prohibited:

5. Inhalte / Content

5.1 Ihre Inhalte / Your Content

Sie behalten alle Rechte an Ihren Inhalten. Mit dem Hochladen gewähren Sie uns eine weltweite, nicht-exklusive, gebührenfreie Lizenz zur Anzeige Ihrer Inhalte innerhalb der App.
You retain all rights to your content. By uploading, you grant us a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to display your content within the App.

5.2 Verantwortung / Responsibility

Sie sind allein verantwortlich für Inhalte, die Sie hochladen. Sie garantieren, dass:
You are solely responsible for content you upload. You warrant that:

5.3 Moderation

Wir behalten uns das Recht vor, Inhalte ohne Vorankündigung zu entfernen, die gegen diese Bedingungen verstoßen.
We reserve the right to remove content that violates these Terms without prior notice.

5.4 Kontrollierte Substanzen / Controlled Substances

Die Darstellung von Pflanzen, die in einigen Ländern als kontrollierte oder regulierte Substanzen gelten (z. B. Cannabis), ist ausschließlich in einem neutralen, botanischen Kontext erlaubt.

Plants that may be considered controlled or regulated substances in some countries (e.g. cannabis) may only be shown in a neutral, botanical context.

6. Pflanzenidentifikation / Plant Identification

⚠️ WICHTIGER HINWEIS / IMPORTANT NOTICE:

Die automatische Pflanzenidentifikation dient ausschließlich zu Informations- und Unterhaltungszwecken.
Automatic plant identification is for informational and entertainment purposes only.

Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die durch fehlerhafte Pflanzenidentifikation entstehen.
We accept no liability for damages resulting from incorrect plant identification.

7. Geistiges Eigentum / Intellectual Property

7.1 App-Inhalte / App Content

Die App, ihr Design, Code, Logos und alle zugehörigen Inhalte sind urheberrechtlich geschützt.
The App, its design, code, logos, and all related content are protected by copyright.

7.2 Nutzungsrechte / License

Wir gewähren Ihnen eine begrenzte, nicht-exklusive, nicht übertragbare Lizenz zur persönlichen Nutzung der App.
We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable license for personal use of the App.

7.3 Einschränkungen / Restrictions

Sie dürfen nicht / You may not:

8. Haftungsausschluss / Disclaimer

8.1 Bereitstellung / Provision

Die App wird "wie besehen" und "wie verfügbar" bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung.
The App is provided "as is" and "as available" without express or implied warranty.

8.2 Keine Garantie für / No Guarantee Of

8.3 Haftungsbeschränkung / Limitation of Liability

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für:
To the extent permitted by law, we are not liable for:

Hinweis / Note: Einige Rechtsordnungen erlauben keine Haftungsbeschränkungen. In diesem Fall gelten die gesetzlichen Mindestrechte.
Some jurisdictions do not allow liability limitations. In such cases, statutory minimum rights apply.

9. Kündigung / Termination

9.1 Durch Sie / By You

Sie können Ihr Konto jederzeit in den Profileinstellungen löschen. Alle Daten werden dabei unwiderruflich gelöscht.
You can delete your account anytime in profile settings. All data will be permanently deleted.

9.2 Durch Uns / By Us

Wir können Konten sperren oder löschen bei:
We may suspend or delete accounts for:

10. Streitbeilegung / Dispute Resolution

10.1 Anwendbares Recht / Governing Law

Diese Bedingungen unterliegen deutschem Recht, unbeschadet zwingender Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzlandes.
These Terms are governed by German law, without prejudice to mandatory consumer protection provisions of your country of residence.

10.2 Streitbeilegung / Resolution

Bei Streitigkeiten empfehlen wir zunächst eine gütliche Einigung per E-Mail. Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit:
For disputes, we recommend first seeking an amicable resolution via email. The European Commission provides an Online Dispute Resolution (ODR) platform:

https://ec.europa.eu/consumers/odr

10.3 Gerichtsstand / Jurisdiction

Für Nutzer mit Wohnsitz in der EU/EEA gilt der Gerichtsstand ihres Wohnsitzlandes für Verbraucherstreitigkeiten.
For users residing in the EU/EEA, the courts of their country of residence have jurisdiction for consumer disputes.

11. Änderungen / Changes

Wir können diese Bedingungen ändern. Bei wesentlichen Änderungen werden Sie:
We may modify these Terms. For material changes, you will be:

Die fortgesetzte Nutzung nach Inkrafttreten gilt als Zustimmung.
Continued use after the effective date constitutes acceptance.

12. Salvatorische Klausel / Severability

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam.
If any provision of these Terms is invalid, the remaining provisions remain in effect.

📧 Kontakt / Contact

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen:
For questions about these Terms of Use:

E-Mail: developeryp1@gmail.com