Datenschutzerklärung / Privacy Policy

Stand / Last updated: Dezember / December 2025

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Diese App verarbeitet Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TTDSG). Nachfolgend informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Datenverarbeitung.
Protecting your personal data is important to us. This app processes your data exclusively based on legal regulations (GDPR, TTDSG). Below we inform you about the type, scope and purpose of data processing.

Verantwortlicher / Controller

Yacouba Pfälzner
Die vollständige Postadresse des Verantwortlichen wird auf Anfrage per E-Mail mitgeteilt.
The full postal address of the controller will be provided upon request by email.
E-Mail: developeryp1@gmail.com

1. Verarbeitete Daten / Data Processed

Die App verarbeitet nur die Daten, die für die Funktion zwingend erforderlich sind.
The app only processes data strictly required for functionality.

1a. Standortdaten / Location Data

Die Standortberechtigung wird ausschließlich genutzt, um Ihren aktuellen Standort auf der Karte anzuzeigen oder die Karte auszurichten. Die Daten verlassen Ihr Gerät nicht und werden nicht gespeichert.
Location permission is used only to display or center your position on the map. The data never leaves your device and is not stored.

1b. Datenquelle der Parkplätze / Data Source

Die App lädt die behinderten Parkplätze aus einer öffentlichen Schnittstelle:
Behindertenparkplätze – WFS (Berlin)
Lizenz: Datenlizenz Deutschland – Namensnennung – 2.0 (dl-de/by-2.0)
© Land Berlin — Bezirksämter / GDI Berlin

Diese Daten enthalten keine personenbezogenen Informationen.
These data contain no personal information.

2. Rechtsgrundlagen / Legal Basis

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Betrieb der App),
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse – fehlerfreie Darstellung der Karte),
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung – Standortzugriff).

Art. 6(1)(b) GDPR (app operation),
Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest – correct map display),
Art. 6(1)(a) GDPR (consent – location access).

3. Speicherfristen / Storage

Es werden keine personenbezogenen Daten gespeichert.
No personal data is stored.

4. Weitergabe von Daten / Data Sharing

Es findet keinerlei Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte statt.
There is no sharing of personal data with third parties.

5. Rechte der Nutzer / Your Rights

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit.
You have the right to access, delete, restrict, object, and transfer your data.

Kontakt / Contact: developeryp1@gmail.com

6. Sicherheit / Security

Da keine personenbezogenen Daten übertragen werden, besteht ein sehr geringes Risiko. Dennoch können Datenübertragungen im Internet nie vollständig geschützt werden.
Since no personal data is transmitted, the risk is very low. However, internet communication can never be fully secured.

7. Änderungen / Changes

Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf aktualisiert werden.
This privacy policy may be updated when necessary.

Zum Impressum / Legal Notice

Zu den Nutzungsbedingungen / Privacy Policy